Automatització de la localització per a empreses

BeLazy ofereix automatització completa del procés de localització i un pipeline transparent únic per a totes les vostres operacions de traducció, fent que la vostra cadena de subministrament de traducció sigui comparable, auditable i complidora.

Oblideu-vos de la gestió diària de projectes

Traçabilitat a tota la vostra cadena de subministrament

Quan treballeu amb diversos proveïdors, pot ser un veritable repte mantenir-se al dia amb tots els passos de la cadena de localització. Amb BeLazy podeu rastrejar qualsevol tasca dins del vostre flux de treball i assegurar-vos que ningú està retallant la feina de revisió mentre encara la pagueu.

Temps de resposta més ràpids

Quan elimineu la necessitat de gestió de projectes humana en cada projecte, podeu concedir als vostres proveïdors temps addicional per produir traduccions de qualitat de manera consistent. En última instància, reduireu l’estrès del vostre equip de localització i dirigireu la seva atenció cap a la presa de decisions estratègiques.

SLA significatius

Com a gestor de localització, de vegades us podeu preguntar com mesurar i mantenir el rendiment del servei. No busqueu més! BeLazy facilita el control preventiu de les infraccions de SLA i us serveix com a eina d’aplicació contractual.

Anticipa’t i actua

No deixeu que els vostres esforços de localització interfereixin amb els vostres objectius de temps de comercialització! Amb BeLazy, podeu supervisar fàcilment els projectes i anticipar riscos. Per exemple, projectes amb terminis propers que encara no s’han assignat.

Intel·ligència de localització

Amb BeLazy podeu obtenir informació sobre el potencial d’escalabilitat del vostre proveïdor, entendre els principals colls d’ampolla del vostre procés de localització i preveure problemes d’estabilitat abans que us afectin.

Tens un equip
intern de traductors?

Si és així, oferim recollida de KPI per ajudar-vos a fer un seguiment de la capacitat i el rendiment individuals dins del vostre equip de traducció i supervisar quin traductor s’encarrega de cada projecte.

Ens entenem bé amb els altres

Aconseguiu l’automatització de projectes de 360° connectant BeLazy amb eines de localització de programari i sistemes de gestió de traduccions tradicionals. També oferim serveis de desenvolupament en cas que necessiteu crear integracions personalitzades amb eines de planificació, repositoris de contingut, sistemes de gestió de contingut o plataformes de facturació i compra.

Necessites un connector específic?

Sabem que cada empresa és diferent, i estem preparats per ajudar-vos a atendre aquestes diferències.

Mai és tan senzill com prémer un botó.

Guanyar en automatització requereix una comprensió clara dels vostres processos de negoci, abordar les dades de mala qualitat, així com tenir en compte múltiples variacions, necessitats de les parts interessades i una complexa gamma de tecnologies. Si encara no hi sou, treballem amb vosaltres per arribar al punt en què pugueu automatitzar gairebé totes les vostres operacions de traducció.

Contingut d'automatització destacat per a empreses que operen i es comuniquen en diversos idiomes